Her hafta yayınevlerinin raflarına yeni kitaplar ekleniyor; kimi ödüllü, kimi köklü yazarlıklarıyla öne çıkıyor. Bu hafta gündemde dört farklı yapıt var: 2026 Uluslararası Booker Ödülü'nü kazanan bir Tayvan romanından Paulo Coelho imzalı içsel bir yolculuğa, John Berger ile Susan Sontag arasındaki 25 yıllık yazışmalardan Lucy Steeds'in ilk romanına uzanan geniş bir yelpaze söz konusu.
Booker Ödüllü Roman: Tayvan Seyahatnamesi
Yáng Shuāng-zĭ'nin kaleme aldığı ve Fatma Ecem Ceylan'ın Türkçeye çevirdiği Tayvan Seyahatnamesi, Doki Kitap etiketiyle yayımlandı. Roman, 2026 Uluslararası Booker Ödülü'nün sahibi olmasıyla uluslararası arenada da dikkat çekiyor. Hikâyede Japon yazar Çizuko, Tayvan'ı yakından tanımak amacıyla bir yolculuğa çıkar. Bu yolculukta ona yemek konusunda son derece marifetli bir tercüman olan Çizuru eşlik eder. Roman, iki karakter arasındaki bu yolculuğu hem coğrafi hem de kültürel bir keşif olarak işliyor.
İki Büyük Eleştirmenin Mektuplaşması: Hikâye Anlatmak
John Berger ve Susan Sontag'ın bir araya getirildiği Hikâye Anlatmak adlı kitap, etis Kitap tarafından yayımlandı. Benoit Bourreau'nun derlediği, Özge Çelik'in ise Türkçeye kazandırdığı bu yapıt; eleştirel düşüncenin iki önemli isminin iki söyleşisini ve mektuplarını içeriyor. Kitap, Berger ile Sontag arasındaki 25 yıla yayılan dostluğun izlerini taşıyor. Bu uzun soluklu ilişkinin entelektüel ve insani boyutlarını gün yüzüne çıkaran yapıt, mektup ve söyleşi türünün bir arada sunulduğu özgün bir derleme niteliği taşıyor.
Paulo Coelho'dan İçsel Bir Yolculuk: Melek
Dünya genelinde milyonlarca okuyucuya ulaşmış yazar Paulo Coelho'nun Melek adlı romanı, Emrah İnce'nin çevirisiyle Can Yayınları bünyesinde okuyucuyla buluştu. Kitap, Coelho'nun Mojave Çölü'ne yaptığı yolculuğu konu alıyor. Kaynakta aktarılan bilgilere göre roman; korkuların üzerine gitmenin, sevgiyi kucaklamanın ve iç sesini dinleyebilmenin anlatısı olarak tanımlanıyor. Coelho'nun kendi deneyiminden beslenen bu yapıt, yazarın okuyucu kitlesinin yakından tanıdığı temalar etrafında şekilleniyor.
Lucy Steeds'in İlk Romanı: Ressam
Ressam, Lucy Steeds'in ilk romanı olarak Oya Özaltın'ın çevirisiyle İthaki Yayınları'ndan çıktı. Roman, yeğeni Ettie ile birlikte gözlerden uzak bir yaşam süren ressam Edouard Tartuffe ile onu ziyaret eden gazeteci Joseph Adelaide arasındaki karşılaşmayı konu alıyor. Steeds'in ilk uzun soluklu kurgu denemesi olan bu yapıt, sanatçı yaşamı ile dış dünya arasındaki gerilimi merkeze alıyor gibi görünüyor.
Sıkça Sorulan Sorular
Tayvan Seyahatnamesi hangi ödülü kazandı?
Tayvan Seyahatnamesi, 2026 Uluslararası Booker Ödülü'nü kazandı.
Tayvan Seyahatnamesi'nin yazarı ve çevirmeni kimdir?
Roman, Yáng Shuāng-zĭ tarafından yazıldı ve Türkçeye Fatma Ecem Ceylan tarafından çevrildi. Doki Kitap tarafından yayımlandı.
Hikâye Anlatmak kitabında kimler yer alıyor?
Kitap, John Berger ve Susan Sontag'ın iki söyleşisini ve mektuplarını bir arada sunuyor. Benoit Bourreau tarafından derlendi, Özge Çelik tarafından Türkçeye çevrildi ve etis Kitap tarafından yayımlandı.
Paulo Coelho'nun Melek romanı neyi konu alıyor?
Melek, Paulo Coelho'nun Mojave Çölü'ne yaptığı yolculuğu konu alıyor. Korkuların üzerine gitme, sevgiyi kucaklama ve iç sesi dinleyebilme temaları etrafında şekillenen roman, Emrah İnce çevirisiyle Can Yayınları'ndan çıktı.
Ressam, Lucy Steeds'in kaçıncı romanı?
Ressam, Lucy Steeds'in ilk romanıdır. Oya Özaltın'ın çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı.
