Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Mariya Zaharova, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy'nin Moskova'ya "füzeyle" gideceğine dair sözlerini Telegram hesabı üzerinden değerlendirdi. Zaharova'nın paylaşımı, hem tarihi bir gönderme hem de Polonya Dışişleri Bakanı Radoslaw Sikorski'ye yönelik dolaylı bir mesaj içeriyor.
Zelenskiy BM Çıkışında Ne Söyledi?
Zelenskiy, Çarşamba günü Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nda yaptığı konuşmanın ardından binadan ayrılırken gazetecilerin sorularını yanıtladı. Bu sırada kendisine Rusça olarak "Moskova'ya ne zaman geleceksiniz?" diye soruldu. Zelenskiy soruyu yine Rusça olarak yanıtladı ve "füzeyle" dedi; ardından cümlesini küfürlü bir ifadeyle tamamladı. Soruyu yönelten gazetecinin adı Valentin Bogdanov olarak aktarıldı.
Zaharova'nın Tarihi Göndermesi
Zaharova, Zelenskiy'nin bu yanıtını Telegram paylaşımında ele alırken Rus tarihinden bir referansa başvurdu. Sözcü, "Görünüşe göre Zelenskiy, Karışıklık Dönemi'nin sahtekarı 'Sahte Dmitriy'in kaderine uğramaktan endişe ediyor" ifadesini kullandı. Zaharova, bu tarihi figürün küllerinin bir topa doldurularak Polonya yönüne ateşlendiğini hatırlattı ve bu notu doğrudan Polonya Dışişleri Bakanı Sikorski'nin dikkatine sunduğunu belirtti.
Zaharova'nın gönderme yaptığı "Sahte Dmitriy" ya da diğer adıyla "Sahte Dmitri", 17. yüzyıl başlarında Rusya'da yaşanan Karışıklık Dönemi'nde ortaya çıkan ve meşru çar olduğunu iddia eden bir figüre verilen addır. Söz konusu kişinin öldürülmesinin ardından küllerinin bir topa doldurularak Polonya sınırına doğru fırlatıldığı tarihi kaynaklarda yer almaktadır.
Küfürlü İfadeye Yönelik Yorum
Zaharova, Zelenskiy'nin yanıtını küfürlü bir ifadeyle tamamlamasını da değerlendirmeden geçmedi. Sözcü, Zelenskiy'nin bu küfürle aslında kendisini tanıttığını öne sürdü. Zaharova'ya göre Zelenskiy bu sözlerle "muhataplarının kiminle karşı karşıya olduklarını bilmelerini amaçlıyordu."
Sikorski'ye Dolaylı Mesaj
Zaharova'nın paylaşımının dikkat çeken bir diğer boyutu, Polonya Dışişleri Bakanı Radoslaw Sikorski'ye yapılan doğrudan göndermeydi. "Sahte Dmitriy"in küllerinin Polonya yönüne fırlatıldığına ilişkin tarihi anekdotu aktarırken Zaharova, bu bilgiyi parantez içinde "Sikorski'nin dikkatine" şeklinde not düştü. Bu ifade, Polonya'yı ve Sikorski'yi Zelenskiy ile ilgili söyleme dahil eden açık bir dokundurma niteliği taşıyor.
Sıkça Sorulan Sorular
Zelenskiy 'füzeyle gelirim' sözünü nerede ve nasıl söyledi?
Zelenskiy bu sözü Çarşamba günü BM Genel Kurulu'ndaki konuşmasının ardından binadan ayrılırken gazetecilerin sorularını yanıtlarken söyledi. Valentin Bogdanov adlı bir gazetecinin Rusça olarak yönelttiği "Moskova'ya ne zaman geleceksiniz?" sorusuna yine Rusça olarak "füzeyle" yanıtını verdi ve cümlesini küfürlü bir ifadeyle tamamladı.
Zaharova hangi tarihi olaya gönderme yaptı?
Zaharova, Rusya'nın 17. yüzyıl başlarındaki Karışıklık Dönemi'nde yaşanan olaylara gönderme yaptı. Bu dönemde ortaya çıkan ve meşru çar olduğunu iddia eden "Sahte Dmitriy" adlı figürün öldürülmesinin ardından küllerinin bir topa doldurularak Polonya yönüne ateşlendiğini hatırlattı.
Zaharova paylaşımında Polonya Dışişleri Bakanı Sikorski'yi neden anımsattı?
Zaharova, "Sahte Dmitriy"in küllerinin Polonya yönüne fırlatıldığına dair tarihi bilgiyi aktarırken bu notu parantez içinde "Sikorski'nin dikkatine" şeklinde sundu. Böylece Polonya Dışişleri Bakanı'nı söyleme doğrudan dahil etti.
Zaharova, Zelenskiy'nin küfürlü ifadesini nasıl yorumladı?
Zaharova, Zelenskiy'nin yanıtını küfürle tamamlamasının aslında onun kendisini tanıtma biçimi olduğunu öne sürdü. Sözcüye göre Zelenskiy bu ifadeyle muhataplarının kiminle karşı karşıya olduklarını anlamalarını amaçlıyordu.
Zaharova açıklamasını hangi platformda yaptı?
Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Mariya Zaharova, Zelenskiy'nin sözlerine ilişkin değerlendirmesini Telegram hesabı üzerinden bir paylaşımla kamuoyuyla paylaştı.
