Elif Özge'nin Orhan Türker'in arşiv çalışmasından kaleme aldığı, Murat Daltaban'ın yönettiği Bir Çeyiz Sözleşmesi'nin afişi yayınlandı. 129 yıl önce yine Yeniköy'de düzenlenmiş gerçek bir çeyiz senedinin peşine düşen oyun, 30. İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında 30-31 Ekim ve 1 Kasım tarihlerinde Yeniköy Panayia Kilisesi'nde seyirciyle buluşacak. Metin Akdülger'in uzun bir aradan sonra tiyatro sahnesine döndüğü yapım, festivalin ardından da matine-suare olarak aynı mekânda sahnelenmeye devam edecek.
Afişi Yayınlanan Oyunun Künyesi ve Oyuncu Kadrosu
Bir Çeyiz Sözleşmesi, Elif Özge tarafından Orhan Türker'in arşiv çalışmasından yola çıkılarak kaleme alındı. Oyunun yönetmenliğini Murat Daltaban üstleniyor. Yapımın afişi yayınlanarak festival öncesi tanıtımı yapıldı.
Oyunda beş oyuncu rol alıyor:
Metin Akdülger
Gizem Güçlü
Selin Tali
Tan Temel
Pınar Yıldırım
Kaynakta yer alan bilgiye göre Metin Akdülger, bu oyunla uzun bir aradan sonra tiyatro sahnesine dönüyor.
30. İstanbul Tiyatro Festivali'nde Üç Günlük Gösterim
Bir Çeyiz Sözleşmesi, 30. İstanbul Tiyatro Festivali programında yer alıyor. Oyun, 30-31 Ekim ve 1 Kasım tarihlerinde Yeniköy Panayia Kilisesi'nde izleyici karşısına çıkacak.
Gösterimlerin festivalle sınırlı kalmayacağı da açıklandı. Oyun, Tiyatro Festivali'nden sonra da matine-suare olarak Yeniköy Panayia Kilisesi'nde sahnelenmeye devam edecek. Mekân olarak Panayia Kilisesi'nin seçilmesi, oyunun anlatısıyla doğrudan ilişkilendiriliyor.
28 Mayıs 1897 Yeniköy'ünde Bir Düğün Gecesi
Oyunun merkezinde 28 Mayıs 1897 tarihli bir belge yer alıyor. Yeniköy'de bir düğün gecesi, bir evlilik için düzenlenen bir sözleşme kayda geçiriliyor. Söz konusu evlilik, Koralia ile Paşabahçeli bakkal Athanasios'in evliliği.
Çeyiz senedinde bir evliliğin başlangıcı, eşyalarıyla birlikte ayrıntılı biçimde listeleniyor. Belgede yer alan kalemler şöyle sıralanıyor: Yetmiş Osmanlı lirası, havlular, elbiseler, bir kürk, bir ayna, iki lamba ve bir sandık. Bu liste, dönemin gündelik hayatına ve maddi kültürüne dair somut bir kayıt sunuyor.
129 yıl sonra bu belge yeniden açılıyor. Oyun, 1897'yi doğrudan yeniden canlandırmak yerine, bir düğün gecesinin hafızasının bugün nasıl yeniden kurulduğuna odaklanıyor.
Mekâna Özgü Reji ve Hafızanın Bugünden Kuruluşu
Bir Çeyiz Sözleşmesi'nin anlatısı, belgeyi tek başına ele almıyor. Belge, kadınların elleri, gündelik hayatın ritimleri, mahallenin sesleri ve Panayia Kilisesi'nin kendisiyle aynı anlatının içinde buluşuyor.
Murat Daltaban'ın rejisi, mekânı yalnızca bir arka plan olarak değil, anlatının kendi katmanlarından biri olarak ele alıyor. Bu özgün ve mekâna özgü yaklaşım, oyunun geçmişle bugün arasında kurduğu ilişkiyi derinleştiriyor.
Oyunun tarifinde bir çanın sesi, bir kumaşın katlanması, bir sofranın kurulması ve bir düğün gibi gündelik ve ritüel anlar öne çıkıyor. Metinde vurgulandığı üzere geçmiş geri gelmiyor, ama bazı şeyler devam ediyor. Bir Çeyiz Sözleşmesi, 1897'de yaşanmış bir düğünü yeniden canlandırmak yerine, o düğünün hafızasını bugünün içinden yeniden kurmayı amaçlıyor.
Sıkça Sorulan Sorular
Bir Çeyiz Sözleşmesi'ni kim kaleme aldı ve kim yönetiyor?
Elif Özge, Orhan Türker'in arşiv çalışmasından yola çıkarak oyunu kaleme aldı. Oyunun yönetmenliğini Murat Daltaban üstleniyor.
Bir Çeyiz Sözleşmesi hangi tarihlerde ve nerede sahnelenecek?
Oyun, 30-31 Ekim ve 1 Kasım tarihlerinde 30. İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında Yeniköy Panayia Kilisesi'nde seyirciyle buluşacak. Festivalden sonra da matine-suare olarak aynı kilisede sahnelenmeye devam edecek.
Oyunda hangi oyuncular rol alıyor?
Oyunda Metin Akdülger, Gizem Güçlü, Selin Tali, Tan Temel ve Pınar Yıldırım rol alıyor. Metin Akdülger'in uzun bir aradan sonra tiyatro sahnesine döndüğü belirtiliyor.
Oyunun dayandığı gerçek belge nedir?
Oyun, 129 yıl önce yine Yeniköy'de düzenlenmiş gerçek bir çeyiz senedinin peşine düşüyor. Belge, 28 Mayıs 1897 tarihinde Koralia ile Paşabahçeli bakkal Athanasios'in evliliği için düzenlenen sözleşme.
Çeyiz senedinde neler kayıtlı?
Senedde yetmiş Osmanlı lirası, havlular, elbiseler, bir kürk, bir ayna, iki lamba ve bir sandık kayıtlı. Bu eşyalarla birlikte bir evliliğin başlangıcı belgeleniyor.
