Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı ile Bursa Valiliği iş birliğinde, büyük Osmanlı âlimi İsmâil Hakkı Bursevî'nin vefatının 300. yılı münasebetiyle hazırlanan Rûhu'l-Beyân fî Tefsîri'l-Kur'ân'ın müellif nüshası tıpkıbasımı tamamlandı. Yaklaşık 23 yılda kaleme alınan ve asırlardır geniş bir coğrafyada okunan 16 defterlik eserin müellifin kendi el yazısıyla yazdığı nüshası, ilk kez tıpkıbasım olarak ilim ve kültür dünyasına kazandırıldı. Yayın, Rami Kütüphanesi'nde AileFest kapsamında Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy tarafından Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a takdim edildi. Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın yayına özel kaleme aldığı takdim yazısı da eserde yer alıyor.
Rami Kütüphanesi'nde Takdim ve Bakan Ersoy'un Açıklaması
Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Rami Kütüphanesi'ndeki takdime ilişkin sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, Cumhurbaşkanı Erdoğan ile AileFest kapsamında ailelerle bir araya geldiklerini belirtti. Ersoy paylaşımında şu ifadeleri kullandı: "Rami Kütüphanemizde AileFest kapsamında ailelerimizle bir araya gelen Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan'a, büyük Osmanlı âlimi, mutasavvıf ve şair İsmâil Hakkı Bursevî'nin Rûhu'l-Beyân fî Tefsîri'l-Kur'ân adlı eserinin müellif nüshasının tıpkıbasımını takdim ettik."
Bakan Ersoy, Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı ve Bursa Valiliği iş birliğiyle hazırlanan yayının önemine dikkati çekerek, müellifin bizzat kendi el yazısıyla kaleme aldığı 16 defterlik tefsirin ilk kez tıpkıbasım olarak ilim ve kültür dünyasına kazandırıldığını vurguladı. Ersoy, "Bursevî'nin yaklaşık 23 yılda tamamladığı, asırlardır geniş bir coğrafyada okunan bu eseri, müellifinin kaleminden çıktığı hâliyle gelecek nesillere aktarmanın mutluluğunu yaşıyoruz." değerlendirmesinde bulundu.
Yayın, İsmâil Hakkı Bursevî'nin vefatının 300. yılı münasebetiyle hazırlandı ve asırlardır okunan eseri müellifinin kaleminden çıktığı hâliyle okuyucuyla buluşturmayı amaçlıyor. Bakan Ersoy, kültürel mirasın korunmasına ve yaşatılmasına verdiği destekler ile yayına özel kaleme aldığı takdim yazısı dolayısıyla Cumhurbaşkanı Erdoğan'a şükranlarını sundu.
Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Takdim Yazısı: "En Büyük Zenginlik Âlimlerdir"
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, eser için kaleme aldığı takdim yazısında İsmâil Hakkı Bursevî'nin ilim ve düşünce tarihindeki yerine işaret etti. Erdoğan, "Bir milletin en büyük zenginliği, iftihar kaynağı âlimleri, mütefekkirleri, sanatkârları ve edebiyatçılarıdır." değerlendirmesinde bulundu.
Erdoğan, Bursevî'yi hayatı boyunca ilim, irfan ve hizmetten geri kalmamış büyük bir tarihî şahsiyet olarak nitelendirdi. Tefsirden tasavvufa, hadisten fıkha, kelâmdan edebiyata uzanan geniş bir alanda yüz yirmiyi aşkın eser kaleme alan Bursevî'nin tesirinin Osmanlı sınırlarını aştığını vurguladı.
Rûhu'l-Beyân'ın müellif hattı nüshasının yayımlanmasına ilişkin ise Erdoğan şu ifadeleri kullandı: "Vefatının 300. senesi hatırasına 16 defterden oluşan Rûhu'l-Beyân'ın müellif hattının defterler hâlinde basılmasının, Bursevî'nin, bu seneden gelecek senelere intikal edecek en önemli yadigârı olduğuna inanıyorum." Cumhurbaşkanı'nın takdim yazısı, tıpkıbasım yayın içerisinde yer alıyor.
Bursa Ulucamii'nden Geniş Coğrafyaya Uzanan Eserin Yolculuğu
Bursevî'nin yaklaşık 23 yılda tamamladığı Rûhu'l-Beyân, ilk olarak Bursa Ulucamii'nin kürsülerinde anlatıldı. Zaman içinde Balkanlardan Anadolu'ya, Şam'dan Hicaz'a uzanan geniş bir coğrafyada okunan eser, defalarca basıldı ve farklı dillere çevrildi.
Buna karşın, müellifin kendi el yazısıyla kaleme aldığı nüshanın bugüne kadar tıpkıbasımı yapılmamıştı. Türkiye Yazma Eserler Kurumu Bursa İnebey Yazma Eser Kütüphanesi'nde muhafaza edilen bu nüsha, yeni yayınla birlikte özgün özellikleri korunarak araştırmacıların ve okuyucuların istifadesine sunuldu.
Binlerce sayfadan oluşan eser, ilmî muhtevasının yanı sıra Osmanlı yazı ve kitap sanatına ilişkin taşıdığı özelliklerle de önem taşıyor. Asırlardır geniş bir coğrafyada okunan tefsir, müellif hattıyla birlikte hem içerik hem de sanat tarihi açısından kaynak niteliği taşıyor.
Hattından Cildine Aslına Sadık Tıpkıbasım Hazırlık Süreci
Tıpkıbasımın hazırlık süreci, tefsir, tasavvuf ve Bursevî araştırmalarında uzman isimlerden oluşan ilmî danışma ve yayın kurulunun katkılarıyla yürütüldü. Yazmanın görüntülenmesinden baskısına, kâğıdından cildine kadar bütün aşamalarda alanın uzmanlarından yararlanıldı.
Eserin ölçüleri, hattı, metin düzeni ve zemin rengi dikkate alınarak gelişmiş baskı teknikleriyle hazırlanan yayın, özel bir ahşap kutu içerisinde sunuluyor. Kutunun üzerinde eserin ve müellifinin adı, hattat Mehmed Özçay'ın hat istifiyle yer alıyor.
Tıpkıbasıma, İsmâil Hakkı Bursevî ve Rûhu'l-Beyân hakkındaki güncel araştırmaların sonuçlarını bir araya getiren bir inceleme kitabı da eşlik ediyor. Böylece okuyucu ve araştırmacılar, eserin metninin yanı sıra müellif ve esere dair güncel ilmî değerlendirmelere de ulaşabiliyor.
Bakan Ersoy, yayının hazırlanmasına katkı sağlayan isimlere teşekkür etti. Ersoy'un teşekkür ettiği isimler arasında Bursa Valisi Erol Ayyıldız ile ilimleri, yazıları ve sanatlarıyla çalışmayı zenginleştiren Hasan Kâmil Yılmaz, İrfan Gündüz, Mustafa Kara, Mehmed Özçay, Bilal Kemikli, Ali Namlı ve Necdet Yılmaz yer aldı. Ersoy ayrıca Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığının yönetici ve uzmanlarına ve emeği geçen herkese teşekkür etti. İsmâil Hakkı Bursevî'yi rahmetle anan Ersoy, bu kıymetli mirası gelecek nesillere taşımanın mutluluğunu paylaştı.
Sıkça Sorulan Sorular
Rûhu'l-Beyân'ın tıpkıbasımı kimler tarafından hazırlandı?
Yayın, Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı ile Bursa Valiliği iş birliğinde, İsmâil Hakkı Bursevî'nin vefatının 300. yılı münasebetiyle hazırlandı. Hazırlık süreci tefsir, tasavvuf ve Bursevî araştırmalarında uzman isimlerden oluşan ilmî danışma ve yayın kurulunun katkılarıyla yürütüldü.
Eser Cumhurbaşkanı Erdoğan'a nerede ve kim tarafından takdim edildi?
Eser, Rami Kütüphanesi'nde AileFest kapsamında Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy tarafından Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a takdim edildi. Bakan Ersoy takdime ilişkin açıklamayı sosyal medya hesabından yaptı.
Rûhu'l-Beyân'ın müellif nüshasının özellikleri nelerdir?
Eser, İsmâil Hakkı Bursevî'nin bizzat kendi el yazısıyla kaleme aldığı 16 defterden oluşuyor ve yaklaşık 23 yılda tamamlandı. Binlerce sayfadan oluşan nüsha, Türkiye Yazma Eserler Kurumu Bursa İnebey Yazma Eser Kütüphanesi'nde muhafaza ediliyor ve bugüne kadar tıpkıbasımı yapılmamıştı.
Cumhurbaşkanı Erdoğan takdim yazısında ne vurguladı?
Erdoğan, "Bir milletin en büyük zenginliği, iftihar kaynağı âlimleri, mütefekkirleri, sanatkârları ve edebiyatçılarıdır." ifadesini kullandı, Bursevî'yi ilim, irfan ve hizmetten geri kalmamış bir şahsiyet olarak nitelendirdi ve 16 defterden oluşan müellif hattının basılmasının Bursevî'nin gelecek senelere intikal edecek en önemli yadigârı olduğuna inandığını belirtti.
Tıpkıbasım yayın nasıl sunuluyor?
Yayın, eserin ölçüleri, hattı, metin düzeni ve zemin rengi dikkate alınarak gelişmiş baskı teknikleriyle hazırlandı ve özel bir ahşap kutu içerisinde sunuluyor. Kutunun üzerinde eserin ve müellifinin adı hattat Mehmed Özçay'ın hat istifiyle yer alıyor. Yayına, Bursevî ve Rûhu'l-Beyân hakkındaki güncel araştırmaları içeren bir inceleme kitabı eşlik ediyor.
